数值的法文

• Il a également travaillé en analyse numérique et les problèmes bien posés.
  他亦研究数值分析与适定性问题。
• La valeur mesurée dépend de la méthode de mesure utilisée.
  ^ 实际数值取決於所用的测量方法。
• ∆t = intervalle de temps entre les valeurs d ' accélération
  t = 加速度数值之间的时间间隔；
• Préciser dans le rapport biennal comment les valeurs ont été calculées.
  请在两年期报告中说明数值如何算出。
• Les Parties souhaiteront peut-être faire abstraction des 106 tonnes initialement recommandées.
  各缔约方不妨忽略106吨这一数值。
• Au contraire, il est invisible si cette valeur est à 0.
  空字符，是一个数值为0的控制字符。
• On entreprend de confirmer ces constatations par des simulations numériques.
  数值模拟试验也证实了这些结论。
• Toutes les valeurs consignées doivent prendre la forme des nombres entiers positifs.
  所有数值在表格中应记录为正整数。
• Toutes les valeurs consignées doivent être positives et chiffrées en nombres entiers.
  所有数值在表格中应记录为正整数。
• Valeur corrigée à 10 % d ' oxygène, voie sèche.
  数值校正为10%的氧气，干气。