敏感性的法文

• Les programmeurs avec un brin de sensibilité architecturale fuient ces bourbiers.
  稍有架构敏感性的程序员避开了这些泥潭。
• Les sensibilités culturelles et traditionnelles doivent être respectées.
  应对文化和传统的敏感性予以尊重。
• Surveillance préalable pour les catégories de produits sensibles
  5270 敏感性产品类别的事先监督
• Surveillance préalable pour les catégories de produits sensibles
  5270 敏感性产品类别的事先监督
• Sensibiliser le public au problème du mauvais traitement des personnes âgées.
  提高公众对虐待老年人问题的认识和敏感性。
• Dispositifs de mise à feu sensibles des mines autres que les mines antipersonnel
  与非杀伤人员地雷引信的敏感性有关的考虑
• C'est un sujet sensible pour ses proches.
  这对他周围的人来說是个敏感性话题
• Elles doivent aussi tenir compte des spécificités culturelles.
  这些决定还必须具有文化敏感性。
• Informations sensibles ou confidentielles Classification et maniement, approuvés
  信息敏感性、分类和处理，经秘书长核准
• La violence sexuelle serait sous-déclarée, étant un sujet tabou.
  据认由于文化敏感性，性暴力案件报告不足。