改进的法文

• Les algorithmes de détection ont été encore améliorés et automatisés.
  探测算法得到进一步改进和自动化。
• Les réformes visant à améliorer la gouvernance ont été saluées.
  与会者表扬了旨在改进治理的改革。
• Améliorations apportées dans les mises à jour des inventaires 92
  10．更新清单方面的改进 101
• Formation permettant d ' améliorer les interventions à caractère humanitaire.
  提供关于改进人道主义因应的培训。
• Cela améliorerait la coordination entre le terrain et le Siège.
  这将会改进实地和总部之间的协调。
• Amélioration des stratégies facilitatrices en matière de logement (4) [1];
  改进扶持性住房战略(4)[1]；
• De nombreux chefs d ' État africains améliorent la gouvernance.
  许多非洲领导人正在改进施政效力。
• Il vise également à renforcer la protection sociale des artistes.
  该基金会还旨在改进艺术家的福利。
• Les banques et autres institutions financières devraient améliorer leurs services.
  银行及其他金融机构应改进其服务。
• Par conséquent, des aménagements et des améliorations s ' imposent.
  在这一方面，有改进和发展的余地。