改建的法文

• Chez moi, j'ai refait la déco deux fois, sans compter mon chalet.
  住宅改建过两次 度假屋改建一次
• En désossant le bateau qui m'a amené. Le Lucy-yeux-bleus.
  我用我的帆船改建的 蓝眼露西号
• Transformée en une mine. Ces pierres étaient là aussi.
  于是那里改建成了矿场 那儿石头也很多
• Mesures tendant à améliorer la sécurité des ascenseurs 373 75
  改建电梯安全的措施 373 75
• Reconstruction, équipement et ameublement de l ' école de Sammou
  改建、配备和装修Dammou学校
• Certaines dépenses comptabilisées à la rubrique Aménagement et rénovation des locaux
  一些支出记入房地改建和翻修项目下
• À cette occasion, le plan de voies est également modifié.
  之后，这段道路也得到了改建。
• À l'origine, c'était un entrepôt, transformé en appartements il y a quelques mois.
  这里本来是仓库 几个月前改建成公寓的
• La dernière restauration de Castel Nuovo a été réalisée en 1823.
  新堡的最后一次改建是在1823年。
• Quelques modifications d ' ordre rédactionnel ont été proposées.
  有与会者提出了一些起草修改建议。