擅长的法文

例句与用法

On vous dit doué... du pouvoir de toucher les gens.
我听說你很有天赋... 很擅长打动人
Vous pouvez écrire à ce sujet après ça. T'es bonne qu'à ça.
事后你可以这么写，你就擅长这些了
Contre tes règles. T'es doué pour enfreindre tes propres règles.
你没遵守你自己定的规矩你很擅长这点
Les avocats sont bons pour faire de l'orthodoxe avec du peu orthodoxe.
我的经验就是律师擅长化腐朽为神奇
Oui, mais je suis plus doué pour jouer les truands.
是没错，不过我更擅长当个小混混
Peut être qu'il est juste un bizarre des relations sociables.
也许嘛也可能他只是不擅长社交
En matière de survie, Jarod ne sait rien de moi.
在生存方面，Jarod知道我最擅长的
C'est pas mon truc mais je vais y penser.
那不是我擅长的东西,但我会考虑的
C'est son anniversaire ? Il y a une nouba ?
是什么惊喜有舞会吗我可最擅长舞会
Tu sais comme je suis bon pour capter les choses.
你知道我是多么擅长察言观色吧?