摩根大通的法文

• A L ' indice des marchés obligataires émergents (EMBI mondial) de JP Morgan mesure le rendement total des titres de créance libellés en dollars des États-Unis.
  a 摩根大通银行的全球新兴市场债券指数计量以美元计价的主权债务票据的总收益率。
• A L ' indice des marchés obligataires émergents (EMBI mondial) de JP Morgan mesure le rendement total des titres de créance libellés en dollars des États-Unis.
  a 摩根大通银行的全球新兴市场债券指数计量以美元计价的主权债务票据的总收益率。
• Le 22 juin 2007, l'autorité portuaire a annoncé que JP Morgan Chase louera le bâtiment de 42 étages pour le siège de sa banque,.
  2007年6月22日港口事务管理局宣布摩根大通将在目前德意志银行大厦处建造5号楼。
• En l ' occurrence, c ' est la banque américaine JP Morgan Chase qui a versé la plus grosse somme en liquidant un arriéré de 88,3 millions de dollars.
  在此情况下，美国摩根大通银行支付了大多数罚款，以偿还8 830万美元的债务。
• Il a noté cependant que les actifs de Chase atteignaient 2 400 milliards de dollars et son revenu net 16,5 milliards de dollars en 2013.
  但他指出，2013年JP摩根大通银行的资产为2.4万亿美元，净收入达到165亿美元。
• La représentante a informé le Comité que 112 des 150 missions permanentes anciennement clientes de la JPMorgan Chase avaient ouvert des nouveaux comptes dans d ' autres établissements.
  她告诉委员会，在摩根大通开户的150名常驻代表团中已有112个在替代机构开设了新账户。
• L ' Administration américaine était en contact avec les dirigeants de la JPMorgan Chase et d ' autres banques, et elle cherchait des solutions à court et à long terme, a-t-il expliqué.
  他说，美国政府与摩根大通和其他银行的高层管理人员进行了接触，正在寻找长期和短期解决方案。
• La banque JP Morgan Chase fournit tous les mois la liste des titulaires de carte qui sont en retard de paiement depuis cinq jours, ce qui permet d ' accélérer le règlement.
  JP摩根大通银行每月提供逾期五天未能付款的持卡人的名单。 这样，可使开发计划署加快付款进程。
• La banque JP Morgan Chase fournit tous les mois la liste des titulaires de cartes qui sont en retard de paiement depuis cinq jours, ce qui permet d ' accélérer le règlement.
  JP摩根大通银行每月提供逾期五天未能付款的持卡人的名单。 这样，可使开发计划署加快付款进程。
• Un risque supplémentaire récemment décelé est celui d ' une cessation de la relation bancaire que l ' ONU et la Caisse entretiennent avec JPMorgan Chase.
  最近查明的一个意外的额外风险涉及养恤基金与摩根大通银行的银行业务关系以及该银行与联合国的关系可能会减少。