摆的法文

• C'est inutile de chercher à fuir ce que tu es.
  你可尝试，但你摆脱不了真正的自己
• Mme Katerina a fait le corsage et moi la jupe.
  卡捷琳娜夫人做的上身 我做的下摆
• Elle a été virée hier. Notre opération n'est plus en danger.
  昨天把她摆平了 我们已经转危为安
• Baisse l'éclairage d'un stop et martini pour tout le monde!
  再多摆点马丁尼 做得很好 小伙子们
• Une autre vie. Je dois quitter cette vie pour recommencer.
  新的生活 我得摆脱旧的生活重新开始
• Je pense que ça fera un bruit de battement, comme
  我觉得应该是摆动翅膀的声音 像这样
• Toi et moi, on brûle d'envie d'être ce qu'on n'est pas.
  你和我，我们渴望着摆脱原来的一切
• Ellie, est-ce qu'elle vient de me regarder de travers ?
  Ellie 她是不是对我摆臭脸了?
• Une pinte de sang vaut plus que 10 litres d'or.
  一品脱血可不是用一加仑金子能摆平的
• Et que tu as trouvé quelqu'un que tu pouvais repoussé ?
  于是你终于找到可以任你摆布的人了