搜索者的法文

• En raison de l ' approche anarchique de la catégorisation, du formatage et de la documentation des produits de connaissances relatifs à la DDTS, les utilisateurs doivent consulter différents fonds pour obtenir une vue globale d ' un sujet particulier lié à la DDTS.
  由于对荒漠化、土地退化和干旱的知识产品的分类、格式和记载采取了不同步的办法，因此信息搜索者在试图对某个荒漠化、土地退化和干旱的专题取得全面的看法时，不得不查询各个知识储藏库。