提供住所的法文

• Ce programme permet de leur fournir un abri, de la nourriture, des soins de santé, une éducation et des équipements de loisirs.
  方案提供住所、营养、保健、教育和娱乐设施。
• Il y a actuellement 151 résidences locatives enregistrées, qui abritent 2 700 personnes.
  目前有151家经过登记的租房公司，为2,700人提供住所。
• Ils attendent de l ' ONU et des organismes humanitaires qui lui sont affiliés qu ' ils leur fournissent abri et protection.
  他们指望联合国及其人道主义伙伴提供住所和保护。
• Fournir périodiquement du matériel de construction d ' abris.
  定期提供住所建材。
• En outre, l ' obtention du titre de séjour est accordée aux femmes qui le demandent et qui se trouvent dans une situation irrégulière.
  除此之外，还为申请人及非法移民提供住所。
• Ces derniers ont été enregistrés et il faut d ' urgence leur fournir un logement et des moyens de subsistance.
  这些叛逃人员已作登记，迫切需要为其提供住所和基本生计。
• Quiconque aura procuré logement ou moyens de quelque nature aux membres de ces organisations > > (art. 85);
  " 替此类组织成员提供住所或任何帮助的人 " （第85条）；
• Des progrès significatifs ont été accomplis ces dernières années dans la mise à disposition de lieux d ' accueil pour les gens du voyage.
  近年来已在向游民社群提供住所方面取得了长足进展。
• Il finance par ailleurs un foyer pour les enfants abandonnés et vulnérables privés de soins de santé primaire.
  政府向国家中被遗弃的、没有基本医疗的弱势儿童，提供住所支持。
• S'il abrite une ruche, il doit avoir une raison.
  它为蜜蜂提供住所，并庇护它们 肯定有它自己的理由，请不要伤害它 是吗?