捕鱼的的法文

• Bahreïn envisageait d ' interdire la pêche dans certaines zones côtières soit totalement, soit pendant la période d ' alevinage.
  巴林正考虑在一些沿海地区或在繁殖季节完全禁止捕鱼的办法。
• Par exemple, le Japon exige que ses navires autorisés à pêcher en haute mer respectent la réglementation relative au maillage.
  例如，日本规定获准在公海捕鱼的船只必须遵守网目尺寸规定。
• L ' économie de la pêche à la palangre
  延绳捕鱼的经济学
• Récemment, le débat entre partisans de la mariculture commerciale et de la pêche traditionnelle est venu sur le devant de la scène.
  近年来，关于商业海产养殖和传统捕鱼的辩论变得十分热烈。
• Veillent à ce que tous les bateaux de pêche hauturière soient équipés dès que possible du système permettant leur surveillance;
  确保在公海捕鱼的所有船只在可行情况下尽快装载渔船监测系统；
• Les organes régionaux de pêche représentent un cadre approprié pour la lutte contre la pêche illégale, non déclarée et non réglementée.
  区域渔业机构还是打击非法、不报告、不受管制捕鱼的适当框架。
• Veiller à ce que tous les bateaux de pêche hauturière soient équipés dès que possible du système permettant leur surveillance [recommandation 43 n)]
  确保在公海捕鱼的所有船只在可行情况下尽快装载渔船监测系统
• Des tentatives ont aussi été faites pour utiliser l ' aquaculture comme un outil qui permette de réduire la pression sur la pêche côtière.
  也有人试图将水产养殖作为一种减轻对沿海捕鱼的压力的工具。
• En vertu de la loi, toute personne pratiquant ce type de pêche dans la zone de pêche australienne commet un délit.
  根据该法，任何人在澳大利亚渔区使用流网捕鱼的行为都构成一种罪行。
• Il n ' existe aucune règle précise quant à l ' impact relatif que la pêche a sur les écosystèmes à différents stades du réseau trophique.
  关于在食物网不同层面捕鱼的相对生态影响，没有确定的说法。