挡泥板的法文

• Oui. Avec les ailes et... Le joint de grillage.
  有挡泥板和热链条
• J'ai sauté devant ses pare-chocs.
  它的挡泥板就这么高
• Revêtement de tableau de bord pour Nova à vendre... et housse de voiture pour Dodge de 79 à 84.
  这个人有69年份 雪佛兰的挡泥板要卖 还有79年到84年道奇车套
• Os à moelle et crêpes de boue
  咸鸭蛋加挡泥板
• Vous aviez des bosses sur l'aile avant, sur les portes de chaque côté et particulièrement, là où vous accusez ma cliente d'avoir abîmé l'aile arrière.
  不是什么车祸 根据卡上记录 车的前挡泥板已经有了凹痕 侧门也有
• Enrôle-toi maintenant... et t'auras une paire de billets pour l'Ozzfest... et des garde-boue pour ton camion.
  你现在报名 （阿拉巴马 移动镇） 就能得到两张奥兹音乐节的门票 (全球最大的重摇滚巡回演唱会) 以及一组卡车用的挡泥板
• Celleci ne concernait pas seulement la haute technologie, comme le montraient les exemples du gardeboue Curana, du radiateur écologique Jaga ou du vélo électrique en Chine.
  Curana自行车的挡泥板、捷卡公司(Jaga)的生态散热器或者中国的电动自行车等实例表明创新不仅仅是高技术创新。
• Le 22 mars 1998, à 14 h 20, deux voitures particulières blanches aux ailes rouge et grise ont quitté la ville de Taeeb en direction de la route gravillonnée et se sont arrêtées devant le poste sentinelle d ' Ein-Manssour (district de Dehloran).
  1998年3月22日14时20分,2辆白色客车(其挡泥板分别为红色和灰色)离开Taeeb镇,沿石子路开至在Dehloran区Ein-Manssour 岗哨前停下。
• L’analyse des images effectuée par le Programme opérationnel pour les applications satellitaires de l’Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche révèle que l’avant et les flancs de la cabine, ainsi que les pare-chocs, le pot d’échappement, les réservoirs et les pneus des véhicules vus dans le défilé correspondent exactement aux camions de la série WS51200 figurant dans les publicités de la Wanshan.
  联合国训练研究所业务卫星应用项目经过图像分析断定，在阅兵式上所见车辆的驾驶室前端和侧面、挡泥板、排气系统、燃料箱和轮胎的特征与万山宣传的WS51200系列车辆完全吻合。
• Au cours d ' une visite de la mission d ' observation des Nations Unies dans la ville de Homs, tandis que la voiture no 85 transportant les quatre membres de la Mission dirigée par le Marocain Talhat Abdelhadi s ' approchait de la rue Qouatli, entre la vieille et la nouvelle tour de l ' horloge, elle a été touchée par quatre balles, respectivement sur la partie avant, le châssis arrière gauche et le garde-boue avant gauche.
  联合国观察团访问霍姆斯市期间，由摩洛哥人Talhat Abdulhadi带领的4位观察团成员乘联合国85号车到达Quwatly街老钟楼和新钟楼之间时，一个武装团伙从Hamidiyah区方向对其开火。 车辆前部、左后底盘和左前挡泥板受到4次集中射击。