报表的法文

• Type d ' opinion formulée au sujet des états financiers
  对财务报表所 发表意见的类别 建议
• Exposé des responsabilités du Haut-commissaire et approbation des états financiers
  高级专员的责任说明和财务报表的核准
• Les états financiers sont établis selon la méthode du coût historique.
  财务报表是按历史成本惯例编制的。
• Il est exact que l’instrument de publication demande beaucoup d’informations.
  汇报表确实要求提供相当数量的资料。
• L’état XIX fait apparaître les résultats financiers de la MINUGUA.
  报表十九开列联危核查团的财务结算。
• États financiers, en particulier dans le cas des grandes sociétés;
  经营财务报表，尤其是大公司的账户；
• Les états financiers ont été établis et certifiés par le Contrôleur.
  这些财务报表由主计长编制和核证。
• C Reclassé à la suite d ' un changement de présentation.
  c 重作分类，以符合本报表格式。
• (Augmentation) diminution des contributions à recevoir (46 140) 38 860
  （报表一） 应收捐款的减少(增加)
• Excédent (déficit) net des recettes sur les dépenses (état I)
  收入超过（低于）支出净额（报表一）