找到买主的法文

• Tu as un acheteur ?
  你找到买主了吗?
• Un certain nombre de requérants soutiennent n ' avoir pu déterminer où se trouvait l ' acheteur après la fin de l ' occupation.
  一些索赔人坚持说，在伊拉克占领科威特结束后，它们无法找到买主。
• Après la fin du tournage, la voiture est mise en vente mais ne trouve pas d'acquéreur et Murray Smith la conserve.
  第一部电影的拍摄结束后，该车曾被出售，但没有找到买主，只好移交给默里。
• Au moment des semis, un agriculteur n ' a aucun moyen de savoir quel sera le prix de sa production au moment de la récolte, ou même s ' il aura un acheteur.
  种植的时候，农民无法知道收获时他的农作物能卖什么价钱，甚至不知道能否找到买主。
• Il leur est également plus facile de trouver des acheteurs et de communiquer avec eux (même l ' investissement dans des liaisons vidéo, qui permettent aux acheteurs potentiels d ' inspecter visuellement le produit, ne représente que quelques centaines de dollars).
  它们还可以很容易地找到买主和与买主进行联系(花上几百美元，便可与可能的买主建立图象对话联接，让其看到产品)。
• Le déchargement tardif de ces navires, dont certains croisaient dans les eaux environnantes en attendant que la Division des affaires internationales trouve des acheteurs pour son pétrole brut, aurait entraîné des frais supplémentaires dont le montant a été calculé au tarif de US$ 30 000 par jour et par navire loué, multiplié par 2 976 jours, soit le nombre total de jours supplémentaires consacrés au déchargement du pétrole à son lieu de destination par rapport à la période antérieure à l ' invasion du Koweït par l ' Iraq.
  国际事务部据称支付了卸载这些船舶上的原油的延误费，因为其中一些船只将在附近的水域游弋，直到国际事务部为这些船只的原油找到买主为止。 索赔额的计算方法是，船只的每天平均租金30,000美元乘以2,976天，这是同伊拉克入侵科威特之前相比，船只在其指定地点卸载原油总共所需要增加的时间。