惭的法文

• Vous avez été gravement blessé. Aucune honte à dire qu'on régresse.
  你受了重伤，不必惭愧大不如前
• Il avait honte de sa crânerie, sa prétention au courage et à la dureté.
  他惭愧自吹自擂 耻于假装英勇和坚决
• Elle était un peu déçue, la pauvre parce qu'ensuite elle a un peu pleuré.
  并且她相当惭愧因为 她最后一点哭。
• Elle se fait presque injurier d'oser dire des choses aussi saugrenues.
  其居然大言不惭，如此好论列举天下事。
• Orphée doit t'envier tout autant que notre poète Lucain.
  诗人欧休斯此刻心头一定很惭愧
• Non. C'est regrettable, ma chambre est beaucoup trop petite.
  真是惭愧，我自己的睡房太小了
• Je suis honteuse et en même temps ravie.
  我有点惭愧了,就像我高兴一样.
• Je vous avoue n'avoir jamais pensé à Dieu.
  我从未想过有神的存在 我很惭愧
• Lady Susan m'a tout expliqué. J'ai honte de ce que j'ai dit.
  苏珊夫人也解释所有事 我真惭愧说了那些话
• Je n'ai pas honte. Ce n'est pas le bon... Je suis déçu.
  不对 我不惭愧 刚那不对 呃