恻的法文

例句与用法

Pour vous cacher ? Vous avez trouvé une oreille compatissante là-bas ?
你觉得他听了你的故事会起恻隐之心
La compassion qui n'est qu'instinctive est incapable de se réaliser.
面对现实,恻隐之心毫无感悟
La compassion qui n'est qu'instinctive est incapable de se réaliser.
面对现实,恻隐之心毫无感悟
Faut pas que ça gâche nos sexolympiades du week-end.
别为了一点小事就糟蹋这了浪漫悱恻的周末
On ne voit pas grand-chose avec leurs galipettes.
有这些缠绵悱恻挡着画面可看不见什么
Comment peux-tu te trouver à la merci de ces gens ? - Et maintenant, tu es là.
你怎么可以对这些人动了恻隐之心?
... alorsce"sacrificesacré" n'est ni propre ni compatissant.
这项所谓的"圣礼"既不圣洁亦无恻隐之心
Dans certaines régions d ' Afrique, les réserves de compassion s ' épuisent.
在非洲一些地区，恻隐疲劳之态已经开始显露。
Il eut pitié et a décida de descendre sur Terre.
他起了恻隐之心决定下凡
Tu pleurais dans cette tente jusqu'à ce que j'aie pitié.
别说了你在那帐篷里哭得稀里哗啦让我起了恻隐之心