性解放的法文

• La mort de la religion. La révolution sexuelle.
  信仰的死亡 性解放
• Quand ils ne menaient pas la révolution sexuelle, ils fabriquaient des acides.
  他们没有参加当时的性解放运动 他们制作迷幻药，光卖药就赚了很多钱
• L'anarchie est le meilleur système pour encourager la maturité adulte, mais aussi le meilleur système pour enseigner la liberté sexuelle.
  政府不干预不仅是鼓励青少年的成长 也是鼓励性解放的最好的体系
• Le look des filles et tout ce qui se passait la pilule, l'émancipation des femmes, la fin du système des classes.
  女孩子们的穿衣打扮 以及流行的一切 比如药丸 女性解放和等级制度的灭亡
• Maintenant, on va commencer à voir une femme qui, pour la première fois, se sent libre sexuellement, mais à quel prix ?
  现在 观众会发现 她这些年来 头一次 感受到了性解放 可随之而来的代价
• Elle estime en conséquence que l’émancipation féminine réussira grâce à la volonté solidaire des hommes et des femmes.
  作者因此认为女性解放的成功唯有依靠男性与女性的共同的坚定意志才能实现。
• Les campagnes publicitaires bombardent les femmes d ' images qui suggèrent la vitalité, la minceur, l ' élégance et l ' indépendance, entre autres.
  烟草广告将妇女塑造成具有活力、身材苗条、拥有魅力、个性解放等形象。
• Je voulais aussi savoir si la révolution sexuelle... était allée aussi loin... qu'on le disait.
  我还很好奇，如果性解放是否真像 人们说的那样蓬勃发展 是的，但从感情上我还无法接受
• En janvier 1999, lorsque le rapport initial a été présenté, il n ' y avait aucune femme algérienne Ambassadeur.
  衡量阿尔及利亚女性解放的尺度是1999年1月提交初次报告后，阿尔及利亚当时还没有女大使。