急转弯的法文

• C'est une question piège, ou ce truc commence à faire effet ?
  是脑筋急转弯还是真正的问题?
• Dans les virages, les nageoires maintiennent la stabilité.
  即使最迫切的急转弯 鱼鳍依然稳如泰山
• Elle doit être très bonne. J'ai juste eu l'avantage dans le virage en épingle.
  只有一次可以打到她，就是急转弯的时候.
• Pour autant qu'on ne trépasse pas au 2ème trou.
  太多的急转弯，但总之还能打
• Qui, à part sa page-puzzle étonnamment amusante, est complétement salace.
  除了有趣的脑筋急转弯之外 全是些不堪入目的东西
• T'as dit qu'il fallait pas donner un coup de volant.
  你刚才不是说如果碰到鹿 你不会他妈的急转弯吗？
• Dans les virages, projette-toi sur le côté.
  等一下有个急转弯 你的身体要尽量向外倾啊
• Fallait pas l'éviter, tu les aimes pas !
  你干嘛急转弯 你又不喜欢猫
• La vérité ou quelque chose d'intelligent ?
  你们想听实话还是脑筋急转弯？
• Je vous le dirai si vous me montrez comment effectuer ce virage serré. - Je ne peux pas.
  你告诉我怎样急转弯，我就告诉你.