Nous avons pensé que le contraste entre la féminité des fleurs etlecôtérude,brutaldel'arrière plan créerait une tension 通过印花图案的柔弱 与硬朗 粗糙环境的对比 可以促使一种特殊的张力在
Il y a beaucoup de tension visuelle. 有很多视觉张力
Les araignées d'eau flottent grâce aux poils hydrofuges à l'extrémité de leurs pattes. 水黾之所以能够浮在水面上 是因为它脚上的许多小绒毛所受到的水的表面张力
Il convient de noter toutefois que ces différentes formes de réponses sont porteuses de tensions particulières. 但是,应当指出的是,这些不同形式的反应之间可能存在着特殊的张力。
J'ai besoin de plus de tension, s'il vous plaît. 请给我点张力
Selon vous, ce chien souffre de dépression, d'anxiété, de schizophrénie, ou d'hyperactivité ? 你疯了吗? 这只狗有抑郁症? 和精神障碍,精神分裂症 张力缺陷多动障碍。
Selon vous, ce chien souffre de dépression, d'anxiété, de schizophrénie, ou d'hyperactivité ? 你疯了吗? 这只狗有抑郁症? 和精神障碍,精神分裂症 张力缺陷多动障碍。
Si on se tient devant quand la bulle se forme, la tension superficielle devrait supporter notre poids. 如果我们站立在喷嘴前方的气泡的创建, 我觉得表面张力应保持我们的体重。
Caltech croit que la fissure d'un demi-mile qui parcours Westwood a relaché la plupart de la tension de la surface terrestre. 加洲理工学院相信 穿越西木区的半里裂缝... 已释出大部份的地表张力