弗罗茨瓦夫的法文

• Le Gouvernement polonais a accueilli des exercices sur le terrain pour les participants à l ' Initiative en avril 2004 à Wroclaw, et a organisé une réunion marquant le premier anniversaire de l ' Initiative à Cracovie les 31 mai et 1er juin 2004.
  波兰政府于2004年4月在弗罗茨瓦夫主办了防扩散安全倡议参加国的实地演习，并于2004年5月31日和6月1日在克拉科夫组织了防扩散安全倡议第一周年会议。
• À ce jour, la Pologne a organisé une réunion d ' échange d ' informations à l ' intention de tous les pays d ' Europe centrale et orientale, un exercice sur le terrain à Wrocław et une réunion à Cracovie au cours de laquelle plus de 60 pays ont célébré le premier anniversaire de l ' Initiative.
  到目前为止，波兰根据《防扩散安全倡议》组织了一次所有中欧和东欧国家的信息交流会议、一次在弗罗茨瓦夫的实地演习和在克拉科夫举行的一次有60多个国家参加庆祝该《倡议》一周年的会议。
• À ce jour, dans le cadre de l ' ISP, elle a organisé une réunion d ' échange d ' informations à l ' intention de tous les pays d ' Europe centrale et d ' Europe orientale, des exercices terrestres à Wroclaw et la réunion de Cracovie, qui marquait le premier anniversaire de l ' Initiative et réunissait plus de 60 pays.
  至今为止，波兰已在《防扩散安全倡议》下主办了由中欧和东欧所有国家参加的一次信息交流会，在弗罗茨瓦夫举行了一次地面演习，并在克拉科夫举行了有60多个国家参加的该倡议一周年纪念会。
• En 2006-2007, elle a organisé ou coorganisé cinq forums régionaux de la jeunesse sur la question de la consolidation de la paix et, en juillet 2007, une conférence intitulée < < Éducation interculturelle, civique et pour la paix > > a réuni à Wroclaw (Pologne) des formateurs, travailleurs et défenseurs des jeunes venus de 28 pays autour d ' un débat sur les possibilités d ' utiliser l ' éducation interculturelle, civique et pour la paix comme véhicule de changement.
  2006-2007年，举办或共同举办了关于建设和平问题的5届区域青年论坛；2007年7月，在波兰弗罗茨瓦夫举办了一次关于跨文化、和平与公民教育会议，来自28个国家的青年培训人员、工人和积极分子济济一堂，讨论如何利用跨文化、公民与和平教育创造积极的变化。