引着的法文

• Les eaux antarctiques sont si riches, qu'on vient de partout pour s'en ravitailler.
  南极富饶的海水吸引着千里之外的客人来觅食
• Il attire souvent les amateurs de modèles réduits de bateaux.
  它经常吸引着模型船爱好者。
• Mais je lui trouve un idéalisme naïf qui m'intéresse.
  但是 他那种天真浪漫的特质 却深深吸引着我
• Qui me conduit sur les routes du monde.
  牵引着穿过世界，像一根丝线。
• Et ce qui continue à attirer mon regard?
  然后什么一直吸引着我的眼光？
• Difficile d'imaginer ce qui a bien pu l'y attirer.
  真不知道这里有什么吸引着它
• Cela peut servir d'aimant pour la nourriture.
  有时候那就像磁铁吸铁那样吸引着
• Les épreuves m'ont aidé à avancer !
  不 正是危机指引着我 走向成功
• Mes mains ont été guidées par une force qui est plus grande que tout ce monde.
  这世界无比强大的力量 指引着我的双手
• Guidez-nous dans la vie et protégez-nous du mal.
  请日夜守护指引着我们 保护我们不受邪恶侵害