居民点的法文

• Prévention du crime dans la collectivité ou à l ' échelon local (par. 6 b))
  以当地为基础的犯罪预防或居民点犯罪预防（第6(b)段）
• Le Soudan condamne le châtiment collectif et la construction de colonies israéliennes.
  苏丹谴责针对巴勒斯坦人民的集体行动以及以色列兴建居民点。
• C'est un territoire indien traditionnel.
  这是一个传统的居民点。
• D ' ici à la fin 2013, toutes les localités rurales auront un accès à l ' Internet haut débit.
  到2013年，所有农村居民点都将用上宽带网络。
• Prévention du crime dans la collectivité ou à l ' échelon local (par. 6, al. b)
  以当地为基础的犯罪预防或居民点犯罪预防（第6(b)段）
• Plus de 1 230 000 foyers ruraux ont été équipés d ' une installation de ce type grâce au programme.
  这一计划使123万个农村居民点得到了这样的设施。
• Les écoles primaires sont réparties de manière à se trouver à une distance raisonnable des domiciles de tous les habitants.
  小学就设在居民点的附近。
• Les écoles primaires sont réparties de manière à se trouver à une distance raisonnable du domicile de tous les habitants.
  小学就设在居民点的附近。
• Revoir et repenser les plans et réglementations d ' aménagement urbain afin d ' y intégrer les établissements;
  对城市规划和规章进行审查和改革，以便于居民点的融合；
• La Force intérimaire fait également des visites régulières dans les centres de population et assure la liaison avec les communautés locales.
  联阿安全部队也定期走访各居民点和联络当地社区。