察的法文

• Tu vas attendre ici que la police trouve quelque chose.
  你只能呆在这 等警察找到新的证据
• Aucun flic au monde ne sait ce que tu sais.
  世界上没有警察知道 你所知道的。
• Je n'ai nul besoin des conseils d'un procureur de comté.
  我不需要郡检察官来告诉我怎么审案
• Il s'est suicidé. - C'est ce que croit la police.
  是的, 我知道，那只是警察的认定
• L'inspecteur est allé en personne à Baker Street, ce matin.
  督察今天一早亲自去了贝克街，先生
• Et ça n'a rien à voir avec l'élection du procureur.
  而且这玩意和州检察官竞选毫不相干
• Il s'agit d'une mauvaise utilisation du pouvoir discrétionnaire du procureur.
  检察官在本案中根本没有斟酌处理
• Il paraît que t'as parlé au lieutenant Souther hier soir.
  听说你昨晚去 警察局和中尉谈过话
• Alors les flics sont venus nous parler de notre sécurité.
  所以警察来这教育我们如何保护自己
• J'ai appris que vous aviez rejoint le bureau du procureur.
  我听說你加入了地方检察官的办公室