宽大的法文

• C'était assez grand, tapis épais, divans, coussins, lumières basses.
  那里很宽大 有厚地毯，很多枕头，温柔的灯光
• Les gouverneurs catholiques de la commune se montrent au début assez tolérants.
  威廉派对天主教徒的处置，起初十分宽大。
• Le premier accord de clémence a été conclu en 2003.
  第一份宽大处理协议于2003年得以执行。
• Peut-être que si tu parlais à mon père... il pourrait montrer de la clémence.
  如果你能跟我父亲说说 他或许可以宽大处理
• Malgré vos vices, vous êtes le plus généreux des Romains de notre époque. Vices?
  姑且不论你的缺点 你是当代最宽大的罗马人
• Du recours à la clémence pour réprimer les ententes injustifiables (2001)
  对八个核心卡特尔的宽大方案(2001年)
• Les programmes de clémence visent les ententes secrètes.
  宽大处理方案针对的是隐蔽的卡特尔。
• La notion de clémence allant au-delà de la simple immunité, devrait être envisagée.
  应当考虑宽大处理概念，而不仅仅是免责。
• De plus, seul un petit nombre de pays bénéficiaient de demandes de clémence.
  而且，仅有少数国家受益于宽大处理申请。
• La notion de clémence, allant au-delà de l ' immunité, devrait être envisagée.
  应当考虑宽大处理概念，而不仅仅是免责。