定居者的法文

• Les relations entre les gens du voyage et les habitants du lieu;
  － 吉卜赛人与定居者之间的关系；
• Près de 10 000 armes étaient aux mains des colons.
  定居者手中大约有10 000件武器。
• Colonies de peuplement, routes de contournement et violences exercées
  定居点、绕行公路和定居者暴力行为
• Les colons sont également accusés d ' avoir empoisonné des puits.
  还有人指控定居者在水井中下毒。
• Les colons qui commettent des actes de violence sont rarement arrêtés.
  定居者很少因犯下暴力行为被捕。
• Ces derniers sont également responsables de l ' empoisonnement des terres.
  这些定居者还将毒剂洒在田地里。
• L ' un aurait été roué de coups par deux des agresseurs.
  一名农民的全身遭到两名定居者的殴打。
• Les actes de violence perpétrés par les colons demeurent un problème grave.
  定居者的施暴仍然是严重的问题。
• Ce rationnement ne s ' applique pas aux colons.
  定居者不受此类限额配给的限制。
• Ils ont aussi dérobé son troupeau d ' une cinquantaine de moutons.
  这些定居者还偷走该牧羊人的50头羊。