Les principales questions touchent le rang de l ' individu et son besoin fonctionnel de voyager pour promouvoir les relations et la coopération internationales, ce qui en pratique a fait bénéficier de cette immunité non seulement des chefs d ' État, des chefs de gouvernement et des ministres des affaires étrangères, mais aussi des ministres de la défense et un ministre du commerce international. 关键问题集中于个人的官衔和为促进国际关系与合作而旅行的职务需要，在实践中，这不仅包括国家元首、政府首脑和外交部长，还包括国防部长和国际贸易部长。
Le Comité des commissaires aux comptes de l’ONU, qui a été créé par la résolution 74 (I) de l’Assemblée générale, en date du 7 décembre 1946, est composé des vérificateurs généraux des comptes (ou fonctionnaires de titre équivalent) de trois États Membres, nommés par l’Assemblée générale, sous réserve des conditions énoncées dans les articles 12.1 à 12.3 du Règlement financier et règles de gestion financière de l’ONU. 联合国审计委员会根据大会1946年12月7日第74(I)号决议成立,由大会按照《联合国财务条例》第12.1条至第12.3条的规定和条件任命的三个会员国的审计长(或同等官衔的官员)所组成。
Quant à l ' immunité ratione materiae, elle s ' applique également à tous les chefs d ' État, chefs de gouvernement, ministres des affaires étrangères et autres représentants de l ' État qui incarnent ou représentent effectivement l ' État, ce qui signifie que, étant donné les différences dans les titres d ' un pays à l ' autre, la CDI devra établir des critères généraux pour aider les États à se prononcer sur l ' immunité au cas par cas. 属事豁免同样适用于所有国家元首、政府首脑、外交部长和实际体现或代表国家的其他国家官员，这意味着，由于每个国家的官衔不同，委员会要制订通用标准，帮助各国逐一确定谁享有豁免。
Le Comité des commissaires aux comptes de l ' ONU, qui a été créé par la résolution 74 (I) de l ' Assemblée générale, en date du 7 décembre 1946, est composé des vérificateurs généraux des comptes (ou fonctionnaires de titre équivalent) de trois États Membres, nommés par l ' Assemblée générale, sous réserve des conditions énoncées dans les articles 12.1 à 12.3 du Règlement financier et règles de gestion financière de l ' ONU. 联合国审计委员会根据大会1946年12月7日第74(I)号决议成立，由大会按照《联合国财务条例》第12.1条至第12.3条的规定和条件任命的三个会员国的审计长(或同等官衔的官员)所组成。
