官方的法文

• Ils ont fait une déclaration officielle qui pourrait effrayer les marchés.
  他们发表了官方声明 这会让市场受阻
• Personne ne peut sortir dans la rue sans autorisation préalable!
  沒有官方允许 任何人都不准出街
• Au regard des autorités, les 324 passagers sont déclarés morts.
  官方确定 324名乘客全数罹难
• C'est pas très plaisant pour un employé de zoo.
  太没体面了 作为动物园官方人员.
• En Floride, c'est trop serré pour désigner un vainqueur.
  现在官方称佛罗里票选结果势均力敌
• Cette demande nous a été transmise par les voies officielles.
  这个需求是透过正式的官方管道.
• L'information a été livrée en direct hors des canaux habituels.
  有人私下里放出风声 并非通过官方渠道
• C'est la version officielle alors... Arnold a tué Tessa ?
  阿诺德杀死了苔莎 这就是官方的想法？
• J'ai vu dans le Journal officiel que votre nationalité avait été révoquée.
  我看到它在官方公报 国籍被撤销。
• Vous êtes officiellement le vainqueur du concours de Wakapoogee.
  你现在是瓦卡伯格湖锦标赛官方冠军