安全通道的法文

• Protection adéquate et passage en toute sécurité devraient également être garantis à tous les agents humanitaires.
  充分保护以及 " 安全通道 " 的原则也适用于所有人道主义工作者。
• Protection adéquate et passage en toute sécurité devraient également être garantis à tous les agents humanitaires.
  充分保护以及 " 安全通道 " 的原则也适用于所有人道主义工作者。
• Conformément à la nouvelle réglementation, Israël délivrera des permis d’un an aux personnes souhaitant emprunter le corridor.
  按照新的规则,以色列将向希望使用安全通道的人颁发为期一年的许可证。
• Nettoyage de couloirs où l ' on pourra circuler dans des conditions de sécurité.
  安全通道放行。
• Une équipe chargée de l ' inspection intervient alors avec des détecteurs de mines pour procéder à un nettoyage manuel des couloirs de sécurité.
  然后带有地雷探测器的调查队进来，对安全通道进行人工清除。
• Ensuite, une équipe de reconnaissance intervient avec des détecteurs de mines pour déminer manuellement les couloirs de sécurité.
  然后，由一个探测小组带着地雷探测器进入雷场，对安全通道进行人工排雷。
• Israël, qui contrôle entièrement ce passage, a refusé de nombreuses demandes de circulation.
  由于安全通道完全在以色列控制之下，许多使用这一通道的请求遭到以色列拒绝。
• L ' ouverture de la voie de « libre passage » entre la Cisjordanie et la bande de Gaza devrait faciliter la solution de certaines questions.
  西岸与加沙地带之间的 " 安全通道 " 可以缓和某些问题。
• L ' ouverture de la voie de « libre passage » entre la Cisjordanie et la bande de Gaza devrait faciliter la solution de certaines questions.
  西岸与加沙地带之间的 " 安全通道 " 可以缓和某些问题。
• L ' ouverture de la voie de « libre passage » entre la Cisjordanie et la bande de Gaza devrait faciliter la solution de certaines questions.
  西岸与加沙地带之间的 " 安全通道 " 可以缓和某些问题。