学徒的法文

• Sans ca, je ferais mon stage. La police ca n'est pas le problème.
  我可以在外面做学徒，警察不是问题
• D ' encourager et de développer l ' apprentissage des jeunes.
  在年轻劳动者中鼓励和发展学徒制。
• J'étais apprenti chez mon oncle, je réparais des motos
  艇长,我在叔叔的修理厂干过学徒修摩托车
• Mon fils ne savait pas que le travail faisait partie de son contrat.
  我的儿子不是来捱苦的， 他只是当学徒
• Je suis un élève, et lui le plus grand peintre du monde.
  我只是个学徒 而他是世界上最伟大的画家
• En 1920, il est retourné en Amérique pour travailler comme journaliste.
  1920年，他搬到纽约当报业学徒。
• Je vais voir où en est la tarte.
  我得去看看皮鞋匠那里是不是收学徒
• Yankel, le grassouillet, est apprenti chez un charpentier.
  杨可，胖的这个，在木匠那边当学徒
• Qu'est-ce qu'un apprenti teinturier connait des batailles de toute façon?
  一个染房学徒怎么会知道打仗？
• Contrats en alternance, de professionnalisation ou d ' apprentissage, par exemple;
  混合培训合同，如专业培训或学徒合同；