威廉王子的法文

• Ils se sont fiancés en octobre 2010 lors d'un séjour privé au Kenya ; Le prince William a donné à Kate la bague de fiançailles que son père avait offerte à sa mère, Diana Spencer, princesse de Galles — une bague en or blanc de 18 carats surmontée d'un saphir ovale de 12 carats ainsi que de 14 diamants ronds.
  他们在2010年10月在肯尼亚的私人假期中订婚，威廉王子赠与米德尔顿与他的父亲赠与他的母亲戴安娜王妃同一个订婚戒指，一只18克拉白色黄金镶嵌有12克拉蓝宝石及14粒钻石环绕的戒指。
• Le prince de Galles s'est dit « très heureux... ils se connaissent depuis longtemps » et la reine Élisabeth II a déclaré qu'elle était « absolument ravie » pour le couple, en donnant son consentement formel à leur mariage — selon les prescriptions du Royal Marriages Act 1772 — lors du Conseil privé britannique tenu le matin de l'annonce officielle.
  威廉王子的父亲查尔斯王子说他“非常兴奋……他们已经练习了很久”，女王伊丽莎白二世说她对新人夫妇感到“非常高兴”，并根据1772年皇室婚姻法案在他们订婚的那个上午在英国枢密院正式恩准他们的结合。