失去希望的法文

• La ville des voleurs et des assassins, et des honnêtes gens trop effrayés pour encore espérer.
  是一个充斥着小偷和谋杀犯的城市 以及因为害怕而失去希望的良民
• En vérité, les gens appuient cette guerre avec leur argent, et ils cesseront si on ne leur donne plus d'espoir.
  事实是人们用金钱来支持战争 当他们失去希望时也会停止资助
• L'entrepot n'existera plus vous serez mort, le monde aura perdu espoir et sombrer dans le chaos et le désespoir tu veux plus ?
  你会死掉 世界失去希望 陷入混乱和絕望 你还想听吗?
• Coeur sans courage onques ne trouve vieille dame.
  不管怎样 我可不想失去希望 无决断力的人是永远也找不到那位女士的
• Alors que tout espoir semblait perdu, une nouvelle découverte nous mena jusqu'à une planète inconnue du nom de
  就当我们都失去希望时 新的线索把我们带到了一个星球叫―― 地球
• C'est alors, quand tout espoir avait disparu, qu'Isildur, fils du roi, prit l'épée de son père.
  就在这时候 当大家都失去希望之际 人皇之子埃西铎拾起他父亲的宝剑
• Parce qu'il a arrêté d'y croire.
  因为他失去希望了
• Sans quoi ta folle conduite me ferait mal juger aux lieux où je vais et ruinerait mes espérances.
  以防由于你疯狂的举动让我 在将要前往的地方被误解 以致敬失去希望
• Cependant, nous ne devons pas perdre espoir en ce qui concerne notre capacité de progresser sur ce sujet important.
  但我们不应该对我们有能力在这个重要问题上取得进展失去希望。
• Malgré tout, les gens n ' ont pas perdu l ' espoir d ' un monde plus juste et plus fécond.
  然而，人民并未对建立一个更加公正和物产丰富的世界失去希望。