多生的法文

• Parallèlement, 1,5 million de nomades vivent principalement dans les régions rurales.
  另外，150万游牧民大多生活在农村。
• Tu pourrais mener une vie plus épanouissante ici.
  如果你愿意的话，这里有很多生活方式
• Et elle a assisté à beaucoup trop d'enterrements pour une fille de son âge.
  她这么年轻，不该目睹那么多生离死别
• Je ne voulais pas qu'il voie ma colère !
  我不想冒这个险 - 让他看到我有多生气!
• Un de plus ne fera pas de différence.
  多生一个没有什么区别. 对吗？
• Moins de vies perdues, mais davantage de personnes menacées
  生命损失减少，更多生计受到威胁
• De ce fait, la productivité de bon nombre de puits a fortement baissé.
  因此,许多生产井的产量大幅下降。
• J'ai immédiatement ordonné qu'on aille les secourir et qu'on cherche d'éventuels autres survivants.
  我下令立即进行救援任务 并搜救更多生还者
• Chaque jour de combat entraîne des pertes inutiles.
  我们再继续打下去 只会平白失去更多生命
• Son comportement à faible risque nous en dit beaucoup sur son style de vie.
  受害人的低风险行为 透露了很多生活习惯