多的法文

• J'en ai peut-être oublié un ou deux, mais pas beaucoup.
  我可能漏了那么一两个 但不会很多
• C'est une surprise de taille. Seisaku et Okane ensemble ?
  多么奇怪啊，清作和兼子在一起了？
• Je suis le gardien de ce genre de scènes coupées.
  在我这儿储存了很多被人减掉的片段
• Quelqu'un dans ma position doit s'être préparé à tout ça.
  坐得这位子 很多事已有心理准备了
• C'est bien d'abandonner. Et ça nous ferait gagner du temps.
  放弃很好玩的 可以省下很多的时间
• Il a plusieurs fractures guéries et des broches en titane.
  他身上有多处愈合的骨折及钛金支架
• Savez-vous combien de filles ne reçoivent jamais de fleurs ?
  你知道有多少女孩从来就没人送花?
• Je ne suis pas un idéologue, juste un espion payé.
  但是他们大多数人同时也是苏联间谍
• On est différents, toi et moi, de plein de façons.
  我们不一样,我和你,有很多不同点
• Cela vaudra 10 millions de fois ce que tu imagines.
  它的价值一定会比现在多好几千倍.