商业机构的法文

• Tous les trois types de ventes découlent de la présence commerciale établie par le pays d ' origine dans le pays d ' accueil.
  72 所有三种类型的销售额都来自本国在东道国的商业机构。
• Prescriptions concernant les services de distribution Établissement
  商业机构的建立
• D'un coup, on s'est moins intéressé à la recherche d'informations et plus aux revenus publicitaires et à l'audience.
  一夜之间，我们从一个新闻单位 变成了一个只关心广告收入 和收视率的商业机构
• Le contrat de l ' organisme commercial chargé de la chaîne de responsabilité du bois d ' œuvre est arrivé à expiration en décembre 2012.
  负责木材出口监管链的商业机构的合同于2012年12月到期。
• Nombre d ' organismes gouvernementaux et commerciaux utilisant des outils appuyés par les initiatives du PNUE dans leurs décisions d ' achats.
  在做出采购决定时使用由环境署举措支持的工具的政府和商业机构数量。
• Meilleur accès des pays membres et des associations professionnelles aux données pertinentes et aux analyses sur la productivité et les tendances en la matière.
  各成员国和商业机构更容易获取有关生产力和生产力趋势的数据和分析
• Nous saluons le resserrement et l ' élargissement des liens réciproques entre le Conseil économique et social et les institutions financières et commerciales.
  我们欢迎加强和提高经济及社会理事会与各国际金融和商业机构的互动。
• Par contre, la réglementation fiscale exige de tous les grands négociants qu ' ils fournissent un bilan et un compte de résultats.
  另一方面，税务规则则要求所有一流的商业机构提交资产负债表和收益表。
• Cette ordonnance s ' applique à tous les établissements industriels et commerciaux employant des femmes, à l ' exception de ceux des Régions tribales sous administration fédérale.
  该法令适用于所有雇用妇女的工业和商业机构，不包括部落地区。
• En ce sens, nous nous félicitons de la consolidation des liens entre l ' Organisation et la société civile, ainsi qu ' avec le monde des affaires.
  在这方面，我们欢迎本组织与民间社会以及与商业机构加强联系。