后的法文

• Alors, que s'est-il passé quand Alex est venu, aujourd'hui ?
  那Alex来之后都发生了什么事?
• Une fois que Ginger a mis les bouts, c'était fini.
  金吉儿走后 她对任何人都没什么用
• Trois semaines après, je faisais les papiers pour le cercueil.
  三周后 我在他入棺的手续上签了字
• L'état de maman s'est dégradé depuis le World Trade Center.
  911事件发生后 我妈就每况愈下
• Après avoir tué Yuan, je retournerai à la vie civile.
  我铲除袁绍以后，只想做一个普通人
• J'ai pas touché une arme depuis la guerre de 67.
  我在67年的战役后都没拿过武器了
• Ensuite, pendant 30 à 40 jours... on n'y touche pas.
  然后放30到40天 我们不去管它
• Ils l'ont enlevé à sa mère... puis ils l'ont tué.
  从他妈妈身边被夺走 然后把他杀了
• Ce n'est pas le même Crewe qu'à la 1ère mi-temps.
  后半场的保罗克鲁 可真是发挥失常
• Ce qu'elle m'a appris vivante, elle me l'a appris morte.
  她生前教导我的 死后依然教导了我