名誉教授的法文

• Professeur émérite de l ' Université des Antilles.
  西印度大学名誉教授。
• Professeur honoraire de l ' Université Jilin, Chine
  中国吉林大学名誉教授
• Et dix ans après cet accident, j'ai perdu cette chaire qui n'en avait que le nom.
  终于，事故之后过了十年 我作为一个挂名而已的名誉教授被解任了
• Professeur honoraire, Université de Shanghai, Université de Xiamen, Université normale de la Chine de l ' Est, Université du Sichuan
  上海大学、厦门大学、华东师范大学、四川大学名誉教授
• Kuniji Shibahara (Japon), professor emeritus, Université de Tokyo
  Kuniji Shibahara（日本），东京大学名誉教授
• Professeur de droit des affaires au Colegio de Estudios Superiores de Administración (Bogota) (1977-1997).
  行政高级研究学院（波哥大）名誉教授（1977-1997年）。
• Professeur titulaire à la Faculté de droit de l ' Université nationale autonome du Honduras (de 1982 à 1984)
  洪都拉斯国立自治大学法律系名誉教授，1982-1984年
• Professeur honoraire, Université du Danemark du Sud
  南丹麦大学名誉教授
• Welshman Ncube, professeur honoraire, Ministère de l ' industrie et du commerce (Zimbabwe)
  Welshman Ncube先生，津巴布韦工业和商业部名誉教授
• Aujourd'hui, nous sommes fiers de nommer le Dr Richard Nelson professeur émérite.
  今天我们很自豪的赠与 Richard Nelson医生名誉教授的称号