名册的法文

例句与用法

Fichiers de candidats préapprouvés dans 16 catégories professionnelles consultables par les missions
经事先批准的16种职业的候选人名册
Le nombre d ' experts inscrits s ' élève à 1 850;
列入名册的专家总数是1,850人；
On compte actuellement 73 experts en évaluation inscrits sur le fichier.
现在，名册上有73名评价专家。
FICHIER DES FOURNISSEURS DES NATIONS UNIES ET BASE DE DONNÉES COMMUNE
联合国名册和共同的供应商数据库
La rationalisation du fichier devrait avoir lieu pendant l ' année 2000.
名册的合理化定于2000年内实现。
Requises (examen du fichier), mais une source unique peut être acceptée
有此要求(名册审查)，但接受唯一来源
Le fichier d ' experts a été régulièrement mis à jour.
秘书处一直在定期更新专家名册。
L ' informatisation de la liste du CNR laisse à désirer.
信息技术对于NCRE名册的支持不足。
Les experts proposés par les Parties sont inscrits ipso facto au fichier.
缔约方提名的专家应依事实列入名册。
En définitive, 18 candidats ont été inscrits au cours.
最后有18名候选人进入培训班名册。