名的法文

• En tant que parent, je ne peux qu'imaginer votre peine.
  作为一名父亲 我只能猜测你的痛苦
• Nous enquêtons sur la mort d'un officier de la Navy.
  我们正在调查一名海军军官的谋杀案
• La personne qui a téléphoné ra pas laissé son nom.
  好了，叫谁 没有留下自己的名字。
• Oui ! Ça doit être ça. Une boîte à bijoux.
  没错,一定就是叫这个名字 珠宝盒
• Utiliser la tromperie et l'intimidation pour se faire un nom.
  用诈骗和恐吓的手段 来让自己出名
• Il dit qu'il pense que je faire une grande carrière.
  我相信. 他说他觉得我会出名的.
• Trouver de grands cuisiniers n'a pas été une mince affaire.
  花了我不少功夫招集南北各地的名厨
• Je cherche à ajouter un amateur local sur le terrain.
  我们准备让当地的一名业余选手参加
• On dirait que ces noms devraient me dire quelque chose--
  这些名字听起来和我有点关系 --
• Que chaque jour mon vrai frère crie mon nom !
  我的亲哥哥每天怎样呼喊着我的名字