发生的法文

• Quoi qu'il arrive, jamais je te foutrai dans la merde.
  不管发生什么 我都不会把你扯进来
• Tout est arrivé très vite. Je me souviens de l'impact.
  当时一切发生很快 我记得那冲击力
• Ça s'est passé comme ça... J'ai eu de la chance.
  但就是那样发生了， 就是那么幸运
• Il y a eu une infraction massive au Supermax M.S.1.
  超级监狱太空一号发生了 重大事故
• Devine quel code a été utilisé à l'heure du meurtre.
  猜猜凶案发生当晚 谁的代码被用了
• Je suis au courant de bien des choses à Coronado.
  我想我知道科罗纳多发生的一切私事
• Je ne comprends pas ce qui a pu se produire.
  但我还是想象不出究竟是发生了何事
• Un mauvais présage. Vous redoutiez qu'un malheur frappe votre famille.
  那是一个凶兆 你家可能会发生状況
• Qu'est-ce qui se passe avec moi est pas une maladie.
  听着 我身上发生的事 与疾病无关
• Le constructeur Edoardo Nottola persuade son fils de se rendre."
  为发生在圣安德鲁的 災难前来自首