友好的法文

例句与用法

Notre ami est juste assez curieux pour être dangereux.
我们的这朋友好奇到了危险的地步
Je sais pas, mais ils sont pas sympas. Ils ont de gros chiens.
不知道挺不友好还带了很大的狗
En supposant que je vais avoir un avertissement amical et pas une balle.
前提是我得到友好的警告而不是子弹
Ce n'est pas gentil de me confronter à mes ennemis.
你瞧这很不友好象这样将我暴露给敌人
Je connais beaucoup de vampires amicaux qui aimeraient vous croquer.
我知道很多友好的吸血鬼都想咬你一口呢
Certaines femmes n'aiment pas papoter quand leur culotte est baissée.
有些女人沒穿裤子的时候确实友好不起来
Il paie Joe pour être sûr que la voie est libre.
他付钱给Joe以确保各条线都很友好和谐
Eh bien on se reverra dans un contexte beaucoup moins plaisant.
那我们再见面时就不会像现在这么友好了
Pourquoi suis-je l'objet de votre gentillesse et de votre charité ?
显然你是想要表示友好但为什么选择我呢
Lieutenant Amical a même offert d'échanger son repas contre le mien.
友好的中尉甚至主动提出和我交换午餐呢