华而不实的法文

• Jésus, qui je connais qui fait ça ? Ouais. Je suis comme lui.
  当然 我也很喜欢他 除了他容易发怒 总是怀恨在心 华而不实而且还是个瘸子
• Jésus, qui je connais qui fait ça ? Ouais. Je suis comme lui.
  当然 我也很喜欢他 除了他容易发怒 总是怀恨在心 华而不实而且还是个瘸子
• "Sans les pépins, c'est que de la gelée,
  把他脑子里的一些华而不实的东西抛弃 而且说"嘿，我喜欢在果酱里有种子的"
• Pas question de s'y rendre en navette spatiale ou en limousine... laide... et surtout tape-à-l'œil.
  我们不会坐航天飞机飞去... ...或是驾着一些俗气的、华而不实的豪华轿车去
• Meurtre au musée, statue maya en or volée, trafiquants d'armes colombiens, mais tout ça n'est que fiction, totalement fabriquée.
  博物馆兇杀案 被盜的玛雅人黃金 哥伦比亚枪支走私犯 不过尽是些华而不实的虛构
• C'est pour ça que moi, je suis directeur des ventes, et toi, une secrétaire.
  这就是为什么我米lnternational销售主管 而你只是一个华而不实的秘书。
• Les militants manipulent les médias en Irak et en Syrie en postant des photos et glissent des vidéos de recrutement sur Facebook et Twitter.
  在伊拉克和叙利亚的媒体好战分子 把生动的图片和华而不实的招募视频 发布在了脸书和推特上
• Il nous faut éviter les effets de propagande trop faciles sur le sujet et de déplorer l ' échec comme une fatalité.
  我们需要避免进行华而不实的宣传，避免对未能做到的事叹惜一番，将它说成是无可避免的结局。
• Le manque de ressources financières peut donc parfois avoir du bon, car il signifie qu ' il n ' y a pas d ' argent pour construire des systèmes exagérés, très impressionnants mais de peu d ' utilité.
  因此，缺乏资金有时是好事，因为这样一来，我们就没有钱制造华而不实的系统。