包括在内的法文

• Des exemples fournis par certaines Parties pourraient être inclus.
  可将某些缔约方的实例包括在内。
• Mais elle ne vise pas les fonctionnaires d ' autres organisations internationales publiques.
  其他国际公共组织的官员不包括在内。
• Est-ce que les demandeurs d ' asile sont inscrits dans ces registres ?
  这些记录是否把寻求庇护者包括在内？
• Ainsi, toutes les professions et toutes les institutions visées sont couvertes.
  因此，所要求的职业和机构都已包括在内。
• Ce programme couvrira ultérieurement les employés du secteur privé.
  该计划将最终会把私人部门雇员包括在内。
• Il convenait également de prévoir une évaluation des succès obtenus par ces organisations.
  对这些组织的绩效评估也应当包括在内。
• Extension de la coopération internationale aux produits chimiques non placés sous contrôle
  扩大国际合作范围把非管制化学品包括在内
• Premièrement, le bénéfice de la pension est étendu à la naissance des enfants.
  首先，扩大覆盖范围，将分娩包括在内。
• Il aborde également les obstacles potentiels et les stratégies propres à les surmonter.
  潜在障碍和适当战略也包括在内。
• Selon un avis, il ne faudrait pas les inclure.
  一种意见是，非合同应收款不应包括在内。