勘探许可的法文

• Actuellement, huit exploitants bénéficient de permis d ' exploration sur une surface totale d ' environ 520 000 kilomètres carrés.
  目前，已有八个承包者获得面积共约520 000平方千米的勘探许可。
• Actuellement, huit exploitants bénéficient de permis d ' exploration sur une surface totale d ' environ 520 000 kilomètres carrés.
  目前，已有八个承包者获得面积共约520 000 km2的勘探许可。
• Les nouvelles réglementations régissant l ' administration des licences de prospection et précisant les obligations des compagnies sont appliquées depuis mars.
  有关勘探许可证管理问题并明确公司义务的新的勘探条例从3月开始实行。
• Permis d ' exploration pour
  勘探许可矿区
• Cinq demandes concernant de nouvelles licences de prospection de diamants ont été transmises, pour examen, au Comité interministériel sur les concessions.
  5份新的与钻石有关的矿物勘探许可证已发送给部长间特许权委员会，备供审议。
• Selon les informations communiquées par cette société, ce permis couvrait une zone d ' une superficie de 15 000 kilomètres carrés.
  根据该公司提供的资料，勘探许可证适用于面积为15 000平方公里的海底区。
• La carte indique aussi 70 licences d ' exploration octroyées à 34 sociétés, pour près de 3,19 millions d ' hectares.
  此外，该地图显示，向34家公司授予了70个勘探许可证，总面积近319万公顷。
• Un permis d ' exploration est valable pour une période initiale de trois ans et peut être renouvelé deux fois pour une période d ' un an chaque fois.
  勘探许可证 -- -- 初期三年有效，可以续两次，每次期限一年。
• Les 25 derniers blocs sélectionnés en vue de l ' exploitation peuvent ne pas provenir d ' une seule licence d ' exploration initiale de 100 blocs.
  最终选取用于开采的25个区块可以不出自一个勘探许可最初分配的100个区块。
• J ' ai le plaisir d ' annoncer à l ' Assemblée que, depuis l ' adoption du Règlement, deux États ont déjà déposé des demandes de licence d ' exploration.
  我要高兴地告诉大会，自通过这些条例以来，已有两个国家提交了勘探许可证申请。