势力范围的法文

• Origine et acception actuelle de la notion de sphère d ' influence
  势力范围概念的起源和当前用途
• Toute entreprise, quelle que soit sa taille, a une sphère d ' influence.
  每个商业实体无论规模多大都拥有势力范围。
• Le pouvoir judiciaire est séparé des autres pouvoirs et de leurs domaines d ' influence.
  司法权与其他权力及其势力范围分开。
• Les gangs de Los Angeles écoulent leur drogue bien au-delà de leur territoire.
  洛杉矶的暴力黑帮 跑到势力范围以外的城市贩毒
• En amont des chutes, en territoire espagnol.
  阁下，在这里 在瀑布上游西班牙势力范围内
• Las Vegas n'est pas de votre ressort!
  这儿是赌城 不是你的势力范围
• Les îles sont passées sous influence britannique à la fin du XIXe siècle.
  十九世纪末，英国把该岛划入自己的势力范围。
• Mais ils le cèdent cependant à ceux de l'Ardèche.
  交州成了东吳的势力范围。
• Méhémet Ali les contraint à la paix.
  另黃坡县为太平天国势力范围。
• Je compte bien faire tout ce qui est en mon pouvoir pour vous y faire rester.
  那我会在我的势力范围内 尽一切可能去保住你