动物群的法文

• Des rangs de noms de taxon analogues sont indiqués pour l ' épifaune et les foraminifères (notamment pour six photographies).
  为表栖动物群和有孔虫类提供了类似的分类生物群名称清单(包括6张照片)。
• On trouve dans le tableau III-3-4 des informations sur 12 échantillons prélevés par carottier-boîte, alors que seuls 10 échantillons sont mentionnés dans le corps du rapport.
  另外，多毛类动物群落在克拉里昂－克利珀顿区的取样依然严重不足。
• On devrait rassembler une dizaine de spécimens d ' espèces de faune benthique précises prélevées dans chacune des stations d ' échantillonnage pour chaque période d ' échantillonnage.
  每一取样期应从每个取样站的若干海底动物群物种中取约十个标本。
• L'extinction de l'âge glaciaire est caractérisée par l'extinction de beaucoup de grands animaux pesant plus de 40 kg.
  第四纪灭絕事件或冰河时期灭絕事件的特征是很多重於40公斤的巨型动物群的灭絕。
• La fonction dose-réaction ou la relation qui existe entre la réaction de la communauté faunistique des fonds océaniques et la quantité de sédiments qui s ' y déposent;
  海底动物群与落在它们上面的沉积物数量之间的剂量-反应功能或关系；
• Rassembler des informations auprès des exploitants pour déterminer la taille des ensembles fauniques, le degré de détermination taxinomique et l ' ensemble des taxons présents;
  收集承包者提供的资料，确定动物群集的大小，分类鉴定层级，以及具有的类群；
• Ainsi, en deçà de la portée des rayons du soleil, il existe une communauté riche et indépendante qui prend son énergie directement de la croûte terrestre en fusion.
  即使在没有太阳的能量驱动, 也会诞生丰富的共生动物群 并直接吸收从地心喷出的能量
• Ils réuniront des spécialistes des différents types de faune de chaque classe, la mégafaune étant composée de 11 groupes faunistiques, la microfaune de 10 et la méiofaune de trois.
  巨型动物有11个动物群，微型动物有10个动物群，小型动物有三个动物群。
• Ils réuniront des spécialistes des différents types de faune de chaque classe, la mégafaune étant composée de 11 groupes faunistiques, la microfaune de 10 et la méiofaune de trois.
  巨型动物有11个动物群，微型动物有10个动物群，小型动物有三个动物群。
• Ils réuniront des spécialistes des différents types de faune de chaque classe, la mégafaune étant composée de 11 groupes faunistiques, la microfaune de 10 et la méiofaune de trois.
  巨型动物有11个动物群，微型动物有10个动物群，小型动物有三个动物群。