动不动的法文

• Beaucoup de femmes sont si inhibées qu'elles deviennent inactives.
  许多女人如此压抑 她们一动不动
• Sélénia était si triste que je n'ai trouvé aucun mot pour la consoler.
  但她还是在那里几个小时都一动不动
• C'est plutôt à votre voisin en éco de me remercier.
  但是那家伙坐在后面一动不动 你才要感谢
• Armée s'est arrêtée et reste figée au milieu de la pièce.
  不猜了，站着一动不动 就在房间的中央.
• Ils me coffrent sans arrêt. J'ai fait un peu de taule, et alors?
  他们动不动就找我麻烦, 我真是受够了
• J'avais l'habitude de passer des heures à le regarder.
  我常常一动不动地看他好久 他每一绺头发
• L'Armée d'Oz s'est arrêtée et reste figée au milieu de la pièce.
  奥兹军不猜了 在房间中央站着一动不动.
• L'Armée d'Oz s'est arrêtée et reste figée au milieu de la pièce.
  奥兹军不猜了 在房间中央站着一动不动.
• Je me tenais prêt quand même à faire mon job.
  我拿着刀一动不动，就准备下手
• Je suis divorcé et pas fichu de garder une fiancée. Je sais pas, Raymond.
  我离婚了，还动不动就和女朋友分手