前提的法文

• Ecoute. Mon père t'a déjà parlé d'une affaire non résolue en 1995 ?
  我爸爸以前提过一桩95年的悬案吗?
• Seulement si l'union n'est pas certifiée avant le délai imposé par la cour.
  前提是工会没有在规定时限内组建起来
• − Communications présentées au plus tard le 18 septembre 2009
  2009年9月18日之前提交材料
• Un programme détaillé sera distribué une semaine avant la réunion.
  详细日程表将在会议举行之前提供。
• − Communications présentées au plus tard le 20 mars 2009
  2009年3月20日之前提交材料
• C ' est la condition nécessaire à la réalisation des OMD.
  这是实现千年发展目标的重要前提。
• Elle a préconisé l ' adoption du projet sans amendement.
  她要求在不作修改的前提下通过草案。
• Le problème réside dans les diverses interprétations des textes coraniques.
  一夫多妻制最重要的前提是绝对公平。
• Pour les autres questions, se référer aux rapports périodiques précédents.
  其他内容，参见先前提交的定期报告。
• Document d ' information − d ' ici à juin 2014
  在2014年6月之前提交资料文件