制订计划的法文

• Le Gouvernement a oeuvré pour maintenir cette industrie à flot et a établi des plans pour la reconstruire et la développer.
  政府下大力继续维持旅游业并制订计划重振和扩大旅游业。
• À cette fin, ils élaboreront des plans en vue d ' assurer la meilleure coordination possible de la coopération pour le développement.
  为此，它们将制订计划，确保最大程度地协调发展合作。
• Ii) Planification de la réalisation des objectifs
  为实现目标制订计划
• Il est prévu de lancer d ' autres initiatives sous-régionales en faveur des pays francophones africains.
  此外，还在制订计划以便发起其他分区域举措和支助非洲法语国家。
• Je me félicite de ce que quelques pays donateurs dressent actuellement des plans pour faciliter la réforme du secteur de la sécurité.
  我十分欢迎一些捐助国正制订计划，支持安全部门的改革。
• Des informations détaillées relatives au forum et aux tables rondes seront fournies en temps opportun.
  随着制订计划工作的进展，将提供关于该论坛和圆桌会议的具体细节。
• Ces données serviront de référence pour élaborer des plans destinés à promouvoir l ' insertion sociale des personnes handicapées en général.
  该信息将被用作制订计划普遍实现对残疾人的社会包容的基准。
• 1.4.1.a - Les autorités locales planifient et investissent dans des activités ayant trait à la gestion des ressources naturelles
  1.4.1.a-地方当局在自然资源管理方面制订计划及进行投资