初的法文

• Juste un coup de peinture, et ce sera comme neuf.
  只需要一点点油漆 就会崭新如初了
• Vous faire arrêter ne faisait pas partie de notre arrangement.
  当初我们承诺里可不包括你被捕吧?
• J'aimerais savoir comment il a été employé ici au départ.
  我想知道他当初怎么得到这份工作的
• J'ai appris que Longues jambes avait octroyé la prima nocte.
  我看到了 听说长腿已应允了初夜权
• On rêve toutes d'un premier baiser plus romantique... mais d'accord.
  这可不是女孩子想像中的初吻 但是
• J'aurais pas dû te faire confiance, encore moins tomber amoureuse.
  当初就不该相信你 更不应该爱上你
• J'ai rencontré Dean peu après la mort de mon père.
  初见迪安的时候 我父亲刚去世不久
• Tu sais, c'était Carl qui a plaidé en ta faveur.
  要知道 当初是Carl做的这个决定
• Il vivait avec sa famille et un couple de serviteurs,
  当初这儿住了他和家人 还有几位仆人
• Crois le ou non, j'ai eu des premiers rendez-vous pires.
  信不信由你 我有过更糟糕的初次约会