出血的法文

• La coupure est superficielle. Mais il a une commotion, peut-être un hématome.
  伤不是很多，但也许他 震荡和出血。
• Si ça saigne, c'est que j'ai coupé un doigt.
  如果大量出血 那估计就是切到手指了
• Trauma à la tête, grosse hémorragie interne. plusieurs fractures.
  头部受钝器伤 大量内出血 多处骨折
• "Enfant, on m'a arraché une dent, ça n'a pas arrêté de saigner."
  小时候我拔过一次牙 牙龈不停地出血
• Je ne sais pas si tu peux le voir, mais ça saigne.
  不知道你能不能看清楚 但这儿出血了
• Mère célibataire avec trois enfants à charge, et elle est au chômage.
  今天早晨 10月大的孩子手术中出血
• Elle est en tachycardie, hypotension, et a perdu énromément de sang.
  她的心跳过快 血压过低 而且大出血了
• Brendon lui-même souffrait de côtes cassées et d'hémorragie interne.
  布伦登本人断了五根肋骨 以及内出血
• Tes amis sont des crétins. - Ce ne sont pas mes amis.
  出血 掛綵 还有那女的 要自杀似的
• Si le sang devait couler, c'était mon problème, pas le leur.
  如果有人被干出血 我想这就是我的理由