Le précurseur était le penseur James Anderson, docteur s'intéressant à l’agronomie. 转向的先驱是詹姆斯·安德森（James Anderson），对农学有着兴趣的医生。
Sauf dans les disciplines techniques et en agronomie, la participation des femmes dans l ' enseignement supérieur a augmenté continuellement est restée stable au fil des années. 技术学科和农学除外，几年来高等教育中的女性比率是稳步或稳定增长的趋势。
Nous avons engagé un spécialiste de l ' agriculture et un agronome pour tester les sols et déterminer le type de culture adapté à chacun de ces États. 我们已经让一名农学家和一名农艺师测试土壤并确定将在每个州种植的农作物种类。
Les pays en développement qui connaissent des problèmes géoagronomiques similaires pourraient mettre en commun leurs ressources et leurs capacités afin de les résoudre. 遇到类似的地理农学问题的发展中国家可以把它们的能力和资源集中起来解决这些具体的问题。
Les enseignants se rendent parfois à l’étranger pour donner des cours aux agriculteurs sur place (par exemple en Amérique latine, en Asie, en Afrique, en Egypte et en Europe de l’Est). 有些课程在以色列国外为外国农学家开办(如在拉丁美洲、亚洲、非洲、埃及和东欧)。
Au niveau des études supérieures, l ' Institut de l ' agriculture de l ' Université de Malte donne aux étudiants la possibilité de suivre une série de cours consacrés à des questions agricoles. 在高等教育层次，马耳他大学农学院为学生提供了学习一些农业方面课程的机会。
Le tableau 6 indique une répartition par pourcentage et par sexe des diplômés en médecine, droit, agriculture, technique et science dans les différentes universités. 表6显示了按性别细分的当地不同大学医学系、法律系、农学系、工程学系和科学系毕业生百分比。
L ' équipe, composée de huit inspecteurs, a quitté l ' hôtel Canal à 8 h 40 et est arrivée au collège agricole de l ' Université de Tikrit. 视察队由八名视察员组成，于上午8时40分离开运河旅馆，到达Tikrit大学农学院。
Le collège d ' agriculture Guze Micallef qui relève de la Division de l ' enseignement propose des études permettant de pratiquer l ' horticulture commerciale, l ' élevage et le métier d ' aide vétérinaire. 785．教育司的古兹米卡列夫农学院开设了商业园艺、种畜饲养和兽医助理课程。
Les systèmes de vulgarisation sont les réseaux d ' experts locaux qui travaillent avec les exploitants agricoles pour transférer le savoir-faire scientifique, les techniques agronomiques et les pratiques optimales. 技术推广系统是汇集地方专家的网络，他们与农民共同劳动，传授科学知识、农学技术和最佳做法。
